제목(287) 韓國亡命者ノ渡來ニ就テ [吳世昌·千章郁의 神戶 入航後 動靜]  
문서번호兵發秘第三九九號  
발신일明治三十五年七月八日 ( 1902년 07월 08일 )  
수신자外務大臣 男爵 小村壽太郞  
(287) 韓國亡命者ノ渡來ニ就テ [吳世昌·千章郁의 神戶 入航後 動靜]
兵發秘第三九九號
兪吉濬カ韓國內政改革陰謀事件ニ關係セシ韓國亡命者吳世昌 (三十九年) ハ高島隆藏同千章郁 (三十五年) ハ大山健忠ト變名シ昨七日正午十二時入港ノ汽船錦龍丸ニテ淸國芝罘ヨリ來神市內相生町二丁目高橋旅館ヘ投シタリ本人等ハ何レモ散髮洋裝ニシテ千章郁ノミハ幾分ノ本邦語ヲ解セリ兩名ハ殆ント無一物シテ頗ル窮迫ノ狀アリ着後直ニ市內奧平野村滯在中ナル退韓受命者岐阜縣人深川淳一ニ對シ別使ヲ以テ書狀ヲ送リシカ深川ハ午後二時頃本人等ヲ其旅館ニ訪問シ頗ル親密ニ對談スル處アリシモ何レモ韓語ヲ以テ應答ヲ爲スヲ以テ更ニ其要領ヲ知ルニ由ナキモ陰謀事件發露以來今日迄ノ境遇ヲ互ニ物語リタルニ外ナラサルカ如ク而シテ右談話中深川ハ右兩名ニ對シ芝罘逃亡後ハ定メテ困難ナリシナラシモ日本ヘ渡來セシ以上ハ先ツ安心ナリ大丈夫ナリ以後ハ微力ト雖モ可及的盡粹セントノ一節サヘアリシト云フ今本人等カ某訪客ニ對シ爲シタル談ナリト云フヲ聞クニ曰ク
吾々ハ韓國內政改革ノ目的ヲ以テ同志者五十餘名ト深ク結托スル處アリ其內ニハ在韓日本人モ加盟シ (深川·荒井ヲ指スナラン) 居リタルカ在日本亡命者兪吉濬·趙羲淵等モ終始氣脈ヲ通シ居リテ改革運動ニ要スル全般ノ費用ハ仁川ノ豪商徐相潗ナルモノニ談シタルニ本人ハ大ニ其擧動贊シ直ニ四千圓ヲ出金セリ而シテ自己 (千章郁) カ本年一月日本ヘ渡來セシ際兪吉濬ハ門司迄出向ヲナシ尙ホ其際ハ右豪商徐相潗ノ代人トシテ安山郡守徐相浩ナルモノモ同行シタルヲ以テ三名共ニ門司ニ三四日間滯在シ運動方法ニ就キ種々打合ス處アリタル上徐相浩ノミハ同地ヨリ直ニ歸國シ自己 (千章郁) ハ兪吉濬ト共ニ大阪ニ向ヒ趙羲淵ト會見シテ打合ス處アリ夫ヨリ上京シテ兼テ兪吉濬カ預リ居リタル日本留學生金寬鉉外十八名ノ連判狀 (連判狀ノ件ニ付テハ本年六月十二日兵發秘第五二二號ヲ以テ韓人金寬鉉ノ談話トシテ詳細報告セリ) ヲ見テ大ニ同志者ノ增加セシニ勢ヲ得尙ホ之レヲ寫シ取リ歸國ノ上之レヲ徐相潗ニ渡シ置キタリ而シテ京城駐屯軍中隊長柳東根ナルモノモ韓國內政改革ニ付テハ豫テ同志者トシテ目スヘキモノナルヲ以テ萬事相談ヲ遂ケ置クハ終局ノ目的ヲ達スルノ上ニ於テ大ニ便利ヲ得ル處アラントノ徐相潗ノ言ヲ信シ其後同人ニモ種々打合ス處アリタルカ結局諸般ノ準備整頓ノ上ハ日本在留亡命韓人ハ悉ク歸國シ一致團結暴擊ニ着手セントスルニ在リタルカ玆ニ宮中ニ奉仕セル內官姜錫鎬ナル者ハ如何ナル處ヨリ探知セシモノカ本件ノ眞相ヲ知悉シ居リテ或時其親友某ニ語ルニ今回韓國人中日本ニ亡命セシ韓人等ト相結托シ陰謀ヲ企テントノ計劃中ノ處其議已ニ熟シテ近日亡命者一同ハ相携ヘテ歸國スルヲ以テ此機ヲ失セス大捕縛ニ着手セハ亡命者ヲ誅戮シ韓國ノ憂ヒヲ除クハ實ニ易々タルナリ云々ノコトヲ以テセシカ偶々之レヲ聞知セシ某ハ自己 (千章郁) ノ親友ナリシヲ以テ同人ハ大ニ驚キ直ニ事ノ顚末ヲ自己ニ通知シ吳レタル次第ニテ玆ニ始メテ徐相潗及柳東根カ內官姜錫鎬ヲ經テ皇帝ニ內申シ表面同志ヲ裝フテ機ニ乘シ捕縛セシメントスルノ策ニ出テタルモノニシテ旣ニ陰謀事件ノ全部暴露セシコトヲ覺知シ身ノ奇禍ニ罹ランコトヲ慮リ俄カニ逃走センコトヲ企テタルニ此事早クモ政府ノ知ル處トナリ多數ノ探偵ヲ派シテ連累者捕縛ニ着手セリ而ルニ事唐突ニ出テタルヲ以テ同志者多數ハ愍然ニモ怱チ捕縛セラレ自己亦其禍ニ罹ラントセシモ自分ト吳ト二人ノミハ在仁川日本領事ノ保護ニ依リ辛シテ虎口ヲ遁レ爾後五日間同館內ニ滯在シ五月八日日本汽船南越丸ニ乘込一先ツ逃走セシ次第ナルカ乘船ノ際ハ恰モ夜間十二時頃ノコトニシテ通船場ニアラサル個所ヨリ潛カニ乘船シ辛フシテ逃亡スルヲ得タル次第ナリ尙ホ芝罘上陸ノ上日本人ノ旅舍愛國亭ニ投シ居リタルニ同地ニモ韓國政府ヨリ早クモ探偵ヲ派シ嚴密搜索ナシツゝアリタルヲ見受ケタリ而シテ同地ニハ客月二十七日迄滯留シ少許ノ旅費調達ノ上密カニ日本ニ逃亡シ來リタル次第ニテ今ヤ囊中一物ノ貯ヘナク又之レソト云フヘキ目的モナケレハ只此上ハ豫テ知人タル深川淳一ニ頼リ身ノ方向ヲ定メント欲スルモ若シ當地ニ於テ好結果ヲ得サレハ大分縣ニ至リ荒井德一ニ頼ランカト思料スルモ兎ニ角一兩日滯在ノ上何レトカ決心スル筈ナリ云々
以上ノ通リニシテ目下異狀ノ行動ヲ認メス而シテ深川淳一ハ從來ノ厚情之レヲ座視スルニ忍ヒストテ兎ニ角一家ヲ借リ受ケ之レニ居住セシメ徐々本人等ノ方向ニ付計劃スル處アラントテ專ラ奔走中
右及申報候也
明治三十五年七月八日
兵庫縣知事 服部一三
外務大臣 男爵 小村壽太郞 殿
通報先 (內外相·總監外神奈川·京都·大阪·北海道·愛知·滋賀·岡山·廣島·山口·大分·福岡·長崎·熊本·岐阜)