후한과 화해하다 ( 49년 (음) )

2년(49) 봄에 장수를 보내 (漢)의 북평(北平)048048 《후한서》 권85 고구려전에는 ‘右北平’이라고 하였다. 본문은 《후한서》에서 끌어 온 것이므로 《후한서》에 따라 ‘右北平’이 옳다고 하겠다. 右北平은 현재의 중국 하북성 豊潤縣이다.닫기·어양(漁陽)·049049 현재의 중국 북경시 密雲縣이다.닫기상곡(上谷)050050 현재의 중국 하북성 懷來縣 남쪽이다.닫기·태원(太原)051051 현재의 중국 山西省 太原市이다.닫기을 습격하였으나 요동태수052052 중종 임신간본에서는 ‘祭’으로 되어 있으나 《후한서》 권20 祭傳에 의거하여 수정하였다. 후한 광무제 건무 17년(41)에 요동태수로 임명된 이래 30년 가까이 재임하면서 요동 방면에서 명성을 떨쳤다. 《후한서》 권20 祭傳 참조.닫기채동(蔡彤)이 은혜와 신의로 대우하였으므로 다시 화해하고 친하게 지냈다.

註 048
《후한서》 권85 고구려전에는 ‘右北平’이라고 하였다. 본문은 《후한서》에서 끌어 온 것이므로 《후한서》에 따라 ‘右北平’이 옳다고 하겠다. 右北平은 현재의 중국 하북성 豊潤縣이다.
註 049
현재의 중국 북경시 密雲縣이다.
註 050
현재의 중국 하북성 懷來縣 남쪽이다.
註 051
현재의 중국 山西省 太原市이다.
註 052
중종 임신간본에서는 ‘祭’으로 되어 있으나 《후한서》 권20 祭傳에 의거하여 수정하였다. 후한 광무제 건무 17년(41)에 요동태수로 임명된 이래 30년 가까이 재임하면서 요동 방면에서 명성을 떨쳤다. 《후한서》 권20 祭傳 참조.
주제분류
정치>군사>전쟁>전후처리
정치>외교>수교>나라
색인어
이름 : 채동
지명 : 북평,어양,상곡,태원
국명 :