문서제목(8) [기치넬元帥 來韓途程 및 滯京中 警備强化에 관한 件]  
문서번호韓駐丙第三三六○號  
발신일明治四十二年十月二十九日 ( 1909년 10월 29일 )  
발신자 韓國駐箚軍參謀長 明石元二郞  
수신자 統監府總務長官事務取扱 石塚英藏 殿  
(8) [기치넬元帥 來韓途程 및 滯京中 警備强化에 관한 件]
韓駐丙第三三六○號
「キチネル」元帥安奉線上及安東停車場ニ於ケル警衛ニ關シ關東都督府ノ採リタル方法ハ列車內ニハ憲兵將校以下三·守備兵若干停車場ニハ憲兵巡査ノ外守備兵約一小隊·停車場ヨリ旅館ニ至ル途中ハ道路兩側ニ約五十米ヲ間シ步哨ヲ配置セシ趣ニ付御參考迄及通牒候猶韓國ニ於ケル軍隊ノ警備ニ關シテハ左記ノ通リ取計候間倂セテ申添候
左記
    一. 守備隊駐在地ニ於ケル停車場ニハ一小隊以內ノ守備兵ヲ出シテ警戒セシム
    二. 停車場ヨリ旅館迄ハ每五十米每ニ兩側ニ步哨ヲ配置ス當地出發ノ際亦同シ
    三. 三十日ニ於ケル同元帥ノ旅館ヨリ各所ニ至ル際ノ警備モ亦第二項ニ準ス
明治四十二年十月二十九日
韓國駐箚軍參謀長 明石元二郞
統監府總務長官事務取扱 石塚英藏 殿

○ 別紙
문서제목[깃치나元帥의 滯韓日程 및 接待計劃 通告]  
[깃치나元帥의 滯韓日程 및 接待計劃 通告]
軍參謀長ヨリノ電報二十九日 午前一時 安東縣發
二十九日·三十日ニ於ケル「キ」元帥ノ行動次第協議ノ結果次ノ如ク決セリ
二十九日午前七時五分旅館出發七時三十五分新義州出發 (韓國時間八時五分) 十時二十分京城着.夕食ハ客車內ニテス.旅館「ソンタク」邸トス,馬車ニハ大久保大將ヲ同乘三十日午前九時旅館出發京城見物,明石少將車十時旅館發,統監·軍司令官訪問十時四十分旅館ニ歸ル,十一時四十五分ヨリ十二時迄統監·軍司令官答訪十二時三十分旅館發,午後一時十五分ヨリ三時迄龍山步兵聯隊ニテ將校ノ伺候,軍司令官ノ午餐,武器觀覽,午後三時出發博物館觀覽陶器ヲ見ル四時二十分旅館着,陶器ヲ見ル七時統監邸晩餐トス,馬車配當ヲ次ノ通リ二十九日京城着ノ時第一馬車「キ」元帥·大久保大將·吉田中佐,第二ノ馬車「ローリンソン」少將·明石少將·石井少將,第三馬車「ボオジヤ」中佐·「フヒツゼラルド」大尉·古城中尉,三十日第一馬車「キ」元帥·明石少將·「フイツゼラルド」大尉,第二馬車「ローリンソン」少將·「ボオジヤ」中佐·古城中尉·第三馬車吉田中佐·曹田少佐·河西少佐·竹本少佐トス尙ホ元帥ハ「ウヰスキー」曾水ヲ好ンテ飮マルゝ由以上統監府憲兵隊ニ通達セラレ度