메뉴



還上各穀, 遇災年代捧, 觀察使啓聞乃施, 待年還作本色 大·小米相代, 而小米代大米, 則除耗。 ○ 米一石代, 黃豆二石, 租二石七斗五升, 小豆一石七斗五升。 ○ 小豆一石代, 黃豆 一石四斗, 粟租一石五斗。 ○ 黃豆 一石代, 小豆十一斗二升五合, 粟租一石三斗。 ○ 租一石代, 黃豆 十二斗。 ○ 稷米·黍米相代。 ○ 菉豆·小豆相代。 ○ 稷唐〖卽薥秫。〗·荒租相代。 ○ 眞麥·正租相代。
각각의 환자곡을 재해를 당한 해에는 다른 것으로 바꾸어 바치는 것은 관찰사가 왕에게 보고하여 시행하되, 풍년이 드는 해를 기다려 도로 본색(本色)으로 만든다. 대미(大米)와 소미(小米)를 서로 바꾸되, 소미를 대미로 바꾸면 모곡을 제한다. ○ 미(米) 1섬을 바꾸는 경우, 황두(黃豆)는 2섬, 조(租)는 2섬 7말 5되, 소두(小豆)는 1섬 7말 5되이다. ○ 소두 1섬을 바꾸는 경우, 황두는 1섬 4되, 속(粟)이나 조(租)는 1섬 5되이다. ○ 황두 1섬을 바꾸는 경우, 소두는 11말 2되 5홉, 속이나 조는 1섬 3되이다. ○ 조(租) 1섬을 바꾸는 경우, 황두는 12말이다. ○ 직미(稷米)와 서미(黍米)는 서로 바꾼다. ○ 녹두(菉豆)와 소두(小豆)는 서로 바꾼다. ○ 직당(稷唐)〖차조[薥秫]이다.〗은 황조(荒租)와 서로 바꾼다. ○ 진맥(眞麥)과 정조(正租)는 서로 바꾼다.

연관조문

전률통보[典律通補]연관 조문 책자 바로가기
○遇災年, 觀察使, 啓聞代捧, 待年還作本色。 大小米相代, 而小米代大米, 除耗。 ○米一石, 代小豆一石七斗五升, 黃豆二石, 正租二石七斗五升, 粟年·眞麥·黍, 同, 荒租三石八斗五升五合, 稷唐。〖○卽薥林。〗木麥·耳麥, 同。 ○小豆一石, 代黃豆一石五斗, 粟及租一石十斗, ○黃豆一石, 代小豆十一斗二升五合, 粟及正租一石三斗七升五合。○正租一石, 代黃豆十二斗。○菉豆·小豆, 相代。○眞麥·正租, 相代, ○牟米·黍米·稷米·唐米·木麥米·耳麥米與小米, 相代。○常賑穀換作, 待道臣狀請, 始許, 擅自換作, 道臣·守令, 竝重勘。
맨 위로