전율통보典律通補

책별 상세검색
전체검색
문자입력기
검색조건
기사제목
문자입력기
기사내용
문자입력기
대상기간
일 ~
자료 범위
상세검색창 닫기

전율통보 목록



我聖上九年乙巳九月日, 命賤臣入侍, 以典律通補修正事也。蓋臣之裒輯此書, 不過爲藏之巾衍, 私自考閱, 今爲公家文字, 將以刊行, 則一字之差誤, 甚有關係其事, 顧不重且難耶。何幸 大哉之言, 提綱挈維, 有若耳提而面命, 臣實稟旨承敎而後, 乃敢添刪去取, 摠若干卷。大抵原典之爲書, 不但主於法律而已。禮樂文物, 亦多可考, 續增亦然, 而往往疏而未盡密, 略而未盡詳, 自原典, 而已不能無, 況今年代愈下, 而故事難徵, 條件彌繁, 而文蹟未備, 雖欲窮搜博採, 一例詳密, 其可易乎。是以考之又考, 審而復審, 寧從闕疑闕殆之訓, 而終有所不能自信者, 此所以至於方印, 而不敢斷手, 夙宵以恐, 食息靡安者也。噫, 關和, 有國所重, 而數年之間, 再經爬櫛, 通編爲全書, 而輔之以此篇, 可謂謹率由之章, 備時用之制, 源流相通, 表裏互資, 而至若明律之合而爲一, 則無罰不愼之意, 至矣。別編之補以爲翼, 則靡細不擧之道, 盡矣, 通編旣成之後, 繼之以命修此書者, 其以此歟。然法者, 與民共之者也。必平如衡秤, 信如四時, 民志乃定, 無刑可期, 若一時受敎, 不必爲來法者, 略之而後, 能光前啓後, 良規美憲, 可以爲金石者, 固守而後, 能治成制定, 此亦聖上之意, 而屢發於政敎者。猗歟, 盛哉。承命, 而書於卷末, 不暇他語, 拜手而言如此云爾。
歲丙午八月日, 輔國崇祿大夫·行判中樞府事·綾恩君, 臣具允明, 奉敎謹跋。
맨 위로