태조에게 항복할 것을 논의하고 반대한 왕자가 개골산으로 들어가다
(
935년
10월
)
9년(935) 겨울 10월에 왕은 사방의 토지가 모두 남의 소유가 되어 국력이 약해지고 세력이 고립되어 스스로 편안할 수 없게 되었다고 여겨, 여러 신하들과 국토를 들어 태조에게 항복할 것을 논의하였다. 여러 신하들이 의논하기를, 혹자는 그렇게 하는 것이 좋다고 하고 혹자는 안 된다고 하였다. 왕자註 001
가 말하기를, “나라의 존망은 반드시 천명(天命)에 달려 있는 것입니다. 오직 충성스러운 신하, 의로운 선비와 합심하여 민심을 수습하여 스스로 지키다가 힘이 다한 후에 그만두어야지, 어찌 1,000년 사직(社稷)을 하루아침에 가벼이 남에게 주는 것이 옳은 일이겠습니까?”라고 하였다. 왕이 말하기를, “고립되고 위태로움이 이와 같아 세력이 온전할 수 없다. 이미 강해질 수 없고 또 약해질 수도 없으니, 죄 없는 백성들이 간장(肝臟)과 뇌수가 땅에 널리는 참혹한 죽임을 당하게[肝腦塗地] 하는데 이르도록 하는 것은 내가 차마 할 수 없는 일이다.”라고 하고, 시랑(侍郞)註 002 김봉휴(金封休)註 003에게 편지를 가지고 가게 하여 태조에게 항복하기를 청하였다.註 004 왕자가 울며 왕에게 하직하고, 바로 개골산(皆骨山)註 005에 들어가 바위에 기대어 집으로 삼고, 삼베옷을 입고 풀을 먹으며 일생을 마쳤다.
註 001)
왕자: 『삼국유사』 권제2 기이편 김부대왕(金傅大王)조에는 ‘왕태자(王太子)’라고 되어 있다. ‘마의 초식(麻衣草食)’하며 일생을 마쳤다는 데에서 ‘마의태자(麻衣太子)’라고 부른다. 김부대왕조에 의하면 경순왕의 막내아들도 화엄사에 들어가 머리를 깎고 중이 되어 이름을 범공(梵空)이라 하였으며 법수사(法水寺)와 해인사(海印寺)에서 살았다.
註 002)
시랑(侍郞): 신라 집사성(執事省), 병부(兵部), 창부(倉部)의 차관직.
註 003)
김봉휴(金封休): 이 일 외에 다른 곳에는 나오지 않는다.
註 004)
시랑(侍郞) … 청하였다: 『고려사』 권2 세가2 태조 18년(935) 10월조에는 10월 1일 임술일에 신라왕(新羅王) 김부(金傅)가 시랑(侍郞) 김봉휴(金封休)를 보내 입조(入朝)를 요청했다고 되어 있다.
註 005)
개골산(皆骨山): 태백산맥 북부에 있는 금강산의 다른 이름이다.
註) 001
왕자: 『삼국유사』 권제2 기이편 김부대왕(金傅大王)조에는 ‘왕태자(王太子)’라고 되어 있다. ‘마의 초식(麻衣草食)’하며 일생을 마쳤다는 데에서 ‘마의태자(麻衣太子)’라고 부른다. 김부대왕조에 의하면 경순왕의 막내아들도 화엄사에 들어가 머리를 깎고 중이 되어 이름을 범공(梵空)이라 하였으며 법수사(法水寺)와 해인사(海印寺)에서 살았다.
註) 002
시랑(侍郞): 신라 집사성(執事省), 병부(兵部), 창부(倉部)의 차관직.
註) 003
김봉휴(金封休): 이 일 외에 다른 곳에는 나오지 않는다.
註) 004
시랑(侍郞) … 청하였다: 『고려사』 권2 세가2 태조 18년(935) 10월조에는 10월 1일 임술일에 신라왕(新羅王) 김부(金傅)가 시랑(侍郞) 김봉휴(金封休)를 보내 입조(入朝)를 요청했다고 되어 있다.
註) 005
개골산(皆骨山): 태백산맥 북부에 있는 금강산의 다른 이름이다.
주제분류
- 정치＞군사＞전쟁＞전쟁결과
- 정치＞왕실＞왕족＞왕자·공주·왕제·왕손
- 정치＞행정＞관인＞政務諫言
