주메뉴 바로가기내용 바로가기하단 바로가기
왕이 강수라는 이름을 내려 주다 ( 년 월 일 )
왕이 놀라 기뻐하더니, 서로의 만남이 늦은 것을 한탄하며 그의 성명을 물었다. 〔강수가〕 대답하길, “신(臣)은 본래 임나가량(任那加良)註 001 사람이며, 이름은 우두(牛頭)입니다.”라고 하였다. 왕이 말하길, “경(卿)의 두골을 보니 강수선생(強首先生)註 002이라고 부를 만하다.”라고 하였다.

註) 001
임나가량(任那加良): 임나와 가량, 즉 가야가 합해진 말이다. 임나는 본서와 금석문, 『일본서기』에서 찾아볼 수 있다. 『일본서기』에서 임나는 한반도 남부, 가야 여러 나라, 김해의 가락국이나 고령의 대가야와 같은 특정 국가를 가리키는 3가지 의미로 사용되었다(이영식, 162쪽). 국내 기록으로는 「광개토왕릉비(廣開土王陵碑)」 영락(永樂) 10년(400)조의 ‘임나가라(任那加羅)’, 본서 강수전의 ‘임나가량’, 「창원 봉림사지 진경대사탑비(昌原 鳳林寺址 眞鏡大師塔碑)」(924)의 ‘임나왕족(任那王族)’이 있다. 강수전의 임나가량에 대해 고령의 대가야(가라국)으로 보는 견해와 김해의 금관국(가락국)으로 보는 견해가 있다(林炳泰, 84~89쪽; 李基白, 212쪽; 張俊植, 125쪽). 특히 우륵은 대가야가 멸망하기 전인 550년에 신라에 투항하여 중원지역에 사민되었으므로, 중원경에 살던 강수도 우륵과 같은 대가야의 후예로 볼 수 있다는 것이다(林炳泰, 85쪽; 주보돈, 156~157쪽). 한편 국원소경이 557년(진흥왕 18)에 설치된 후 이듬해 왕경의 귀척자제(貴戚子弟)와 6부 호민(豪民)을 이곳으로 사민시켰다. 당시의 경주에는 532년에 항복한 금관국의 왕족과 후손이 살고 있었으므로 강수는 금관국 출신으로 국원소경 설치 당시에 그들의 일족과 함께 왕경에서 국원소경으로 옮겨졌을 가능성이 높다는 견해도 제기되었다(金泰植, 65~66쪽). 「광개토왕릉비」의 임나가라를 금관국으로 보는 견해도 있고(이영식, 159쪽; 백승옥, 113~117쪽), 특히 「창원 봉림사지 진경대사탑비」의 진경대사의 속성(俗姓)이 ‘신김씨(新金氏)’이며 김유신의 먼 후손이라는 기록은 ‘임나’가 곧 김해 금관국을 가리키는 것으로 보는 견해의 유력한 근거가 된다.
〈참고문헌〉
李基白, 1986, 『新羅思想史硏究』, 一潮閣
張俊植, 1998, 『新羅中原京硏究』, 學硏文化社
이영식, 2016, 『가야제국사 연구』, 생각과종이
林炳泰, 1967, 「新羅五小京考」, 『歷史學報』 35·36
金泰植, 1994, 「廣開土王陵碑文의 任那加羅와 安羅人守兵」, 『韓國古代史論叢』 6
주보돈, 2016, 「강수」, 『신라 천년의 역사와 문화 22-신라를 빛낸 인물들』, 경상북도
백승옥, 2020, 「‘임나가라(任那加羅) 종발성(從拔城)’과 고대 부산」, 『항도부산』 40, 부산광역시사편찬위원회
바로가기
註) 002
강수선생(強首先生): 우두(牛頭)를 훈독하면 ‘소머리’, ‘쇠머리’가 되며, ‘쇠’의 의미를 바꾸어 ‘센 머리’, 즉 강수(强首)라 한 것이다(金昌謙, 2006, 「强首와 新羅 社會」, 『震檀學報』 101, 37쪽).바로가기
주제분류
  • 정치>왕실>국왕>활동(결혼·통치)
디지털역사자료 인용방법
닫기
1안
저자, 기사명, 자료명. URL (검색날짜)
주)1 황현, “高宗三十二年乙未”, ≪매천야록≫(한국사료총서 제1권,
1971).http://db.history.go.kr/id/sa_001_0030_0020 (accessed 2007. 09. 03)

주)2 “日陸戰隊撤退는 南北戰으로 中止? 今回 半數만 交代”, ≪동아일보≫ 1928년 3월 19일.
http://db.history.go.kr/id/np_da_1928_03_19_0030 (accessed 2007. 09. 03)
2안
저자, 기사명, 자료명.(사이트명, URL, ID, 검색날짜)
주)1 황현, “高宗三十二年乙未”, ≪매천야록≫(한국사료총서 제1권, 1971).(국사편찬위원회 한국사데이터베이스 http://www.history.go.kr, sa_001_0030_0020, 2007. 09. 03)

주)2 “日陸戰隊撤退는 南北戰으로 中止? 今回 半數만 交代”, ≪동아일보≫ 1928년 3월 19일. (국사편찬위원회 한국사데이터베이스 http://www.history.go.kr, np_da_1928_03_19_0030, accessed 2007. 09. 03)
오류신고
닫기
본 사이트 자료 중 잘못된 정보를 발견하였거나 사용 중 불편한 사항이 있을 경우 알려주십시오. 이용자의 참여가 사이트 가치 향상에 큰 도움이 됩니다.
사이트 하단의 ‘오류신고’ 메뉴를 이용하시면 신고 내용의 적용여부를 확인하실 수 있습니다.
전화번호, 이메일 등 개인정보는 삭제하오니 유념하시기 바랍니다.
자료명
삼국사기
자료위치
자료상세화면
자료 선택
닫기